Натали Портман

Разводится с мужем Бенджамином Мильпье из-за его измены.

Портман серьезно относится к своему положению образца для подражания, пытаясь оказывать положительное влияние на своих поклонников, беря на себя роли, которые показывают женщин как сильных личностей.

Возвращается к роли Джейн Фостер в фильме «Тор: Любовь и гром», где ее персонаж становится Могучим Тором.

Портман и ее партнер-продюсер Софи Мас основывают продюсерскую компанию MountainA и подписывают контракт на право первого просмотра с Apple TV+ . Их первым проектом становится предстоящий мини-сериал «Леди в озере», экранизация одноименного романа Лауры Липпман с Натали Портман в главной роли.

Озвучивает Джейн Фостер в мультсериале «Что, если…?».

В драматическом фильме Ноя Хоули «Люси в небесах» воплощает образ психически неуравновешенного астронавта Люси Кола (по мотивам истории Лизы Марии Новак).

Не вошедшие кадры в фильм «Тор: Царство тьмы» используются для короткого появления Портман в супергеройском боевике «Мстители: Финал».

Играет проблемную, из-за скандалов, певицу в музыкально-драматическом фильме «Голос люкс» Брэди Корбета. Её привлекает идея продемонстрировать негативные последствия славы. В процессе подготовки смотрит документальные фильмы о музыкантах, слушает музыку Сии (Сиа Кейт Изобель Фёрлер), которая пишет песни для фильма. Для танцевальных номеров тренируется с мужем Бежаменом Мильпье.

Снимается в фантастическом фильме «Аннигиляция» Алекса Гарленда по роману Джеффа Вандермеера. Играет биолога и бывшей военнослужащей, которая изучает таинственную карантинную зону мутирующих организмов. Для боевых сцен проходит обучение движениям с танцовщицей Бобби Джен Смит.

Исполняет роль рассказчика в документальном фильме «Дельфиний риф».

У Портман и Мильпье рождается дочь Амалия Мильпье-Портман.

Мелодрама «Песня за песней» становится вторым сотрудничеством Портман с Терренсом Маликом.

Изображает Жаклин Кеннеди в биографическом фильме «Джеки» режиссера Пабло Ларраина, о жизни Жаклин Кеннеди после трагических событий 1963 года. Готовясь к роли, просматривает видео, слушает аудиозаписи ее интервью, работает с тренером по диалекту, чтобы перенять уникальный стиль речи Жаклин Кеннеди. За свою работу получает премию «Выбор критиков» и номинируется на премию «Оскар».

Присоединяется к актерскому составу в драме режиссёра Ксавье Долана «Смерть и жизнь Джона Ф. Донована».

Исполняет главную роль во французско-бельгийском драматическом фильме «Планетариум» Ребекки Злотовски.

Выступает продюсером комедийного фильма ужасов «Гордость и предубеждение и зомби» режиссера Бёрра Стирса.

Снимается в главной роли в вестерне режиссёра Гэвина О’Коннора «Джейн берёт ружьё».

Снимается в пятом эпизоде (Lacunae) киноальманаха «Расцвет бесчувственных ублюдков».

На 65-м Берлинском международном кинофестивале проходит премьера картины «Рыцарь кубков» Терренса Малика. Портман говорит, что съемка в фильме повлияла на ее собственное режиссерское предприятие «Повесть о тьме и любви». Но Портман единственная, кому Амос Оз позволил превратить свою автобиографию в фильм.

Возвращается к роли Джейн Фостер в фильме «Тор: Царство тьмы».

Возглавляет список самых высокооплачиваемых звезд Голливуда по версии Forbes.

Портман и Мильпье женятся на еврейской церемонии в Биг-Суре, Калифорния. Семья какое-то время проживает в Париже, где Мильпье работает постановщиком танцев в балете Парижской оперы.

Вместе с Джонни Деппом появляется в клипе Пола Маккартни «My Valentine».

Работает на съемках в актерском составе в фэнтезийной мелодраме «Рыцарь кубков» Терренса Малика.

В супергеройском боевике «Тор» Кеннета Брана играет астрофизика и возлюбленную главного героя.

Снимается в фэнтезийной комедии «Храбрые перцем» («Ваше высочество») Дэвида Гордона Грина.

Натали становится матерью. У неё рождается сын Алеф Мильпье-Портман.

Получает премию «Золотой Глобус» и «Оскар» в категории «Лучшая актриса» за роль в фильме «Чёрный лебедь».

Выступает в качестве исполнительного продюсера романтической комедии «Больше чем секс», в которой Портман и Эштон Катчер играют пару, состоящую в случайных сексуальных отношениях.

Представители актрисы сообщают прессе, что Натали и Бенжамен обручились и ждут ребёнка.

Во время съемок фильма «Чёрный лебедь» начинает встречаться с Бенжаменом Мильпье, французским танцором и хореографом.

Играет балерину, одержимую «Лебединым озером» в психологичном фильме ужасов «Чёрный лебедь» Даррена Аронофски. К роли готовится с профессиональной балериной Мэри Хелен Бауэрс, тренируется по 5–8 часов ежедневно в течение полугода и худеет на 9 килограмм. Хотя, в конечном счете, большую часть постановок на сцене исполняет в фильме Сара Лейн.

Выступает в качестве продюсера и исполнительницы главной роли в драме Спенсера Сассера «Хэшер».

Вместе Джейком Джилленхолом и Тоби Магуайром в главных ролях играет в военной драме «Братья» режиссёра Джима Шеридана.

Режиссирует восьмой эпизод в киноальманахе «Нью-Йорк, я люблю тебя», и снимается в эпизоде режиссера Миры Наир.

Выходит в прокат мелодрама «Любовь и прочие обстоятельства» режиссёра Дона Руса, адаптация романа Эйлет Уолдман, с Натали Портман в главной роли.

После прочтения книги Джонатана Сафрана Фоера «Поедание животных» становится веганом.

Подписывает контракт с Dior и появляется в нескольких рекламных кампаниях компании.

Режиссерский дебют Портман, короткометражный фильм «Ева» открывает показы короткого метра на 65-м Венецианском международном кинофестивале.

Запускает собственную продюсерскую компанию, которую называет в честь своей покойной собаки, Beautifulcharlie Films.

Входит в состав жюри Каннского фестиваля.

Скарлетт Йоханссон и Натали Портман воплощают на экране образы двух соперничающих за сердце короля сестер Марию и Анну Болейн в фильме «Ещё одна из рода Болейн» Джастина Чадвика.

Стремясь работать в разных жанрах, вместе с Робином Уильямсом принимает участие в детском фильме «Удивительный торговый центр мистера Магориума» («Лавка чудес») Зака Хелма.

В коротком метре «Отель „Шевалье“» Уэса Андерсона Джейсон Шварцман и Натали Портман играют роли бывших любовников, которые снова встречаются в Париже, в отеле «Шевалье». Этот фильм служит прологом к приключенческой трагикомедии «Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники», где у Портман эпизодическая роль.

Вместе с Джеком Ханной отправляется в Руанду снимать документальный фильм «Гориллы на грани».

Запускает собственный бренд обуви без использования животных материалов.

Появляется в клипе Пола Маккартни «Dance Tonight», который снимает Мишель Гондри.

Озвучивает подругу Барта Симпсона Дарси в эпизоде «Маленькая большая девочка», в 18 сезоне «Симпсонов».

Вместе с Мельхиором Беслоном играет в короткометражном фильме «X округ: Фобур-Сен-Дени» Тома Тыквера, киноальманаха «Париж, я люблю тебя».

Снимается в романтической драме Вонга Карвая «Мои черничные ночи».

Снимается в драме Милоша Формана «Призраки Гойи». Форман приглашает Портман на двойную роль Инес/Алисии, обнаружив сходства с ней героини картины «Молочница из Бордо» Франциско Гойи.

Становится ведущей эпизода телевизионного комедийного шоу «Субботним вечером в прямом эфире».

Исполняет главную роль в антиутопии «V – значит вендетта» Джеймса Мактига, об альтернативном будущем, в котором неофашистский режим подчиняет Соединенное Королевство. Её привлекает провокационный характер сценария, и она работает с тренером по диалекту, чтобы говорить с английским акцентом. За эту роль она награждается премией «Сатурн» в категории «Лучшая женская роль».

Снимается в драме израильского режиссера Амоса Гитая «Свободная зона». Чтобы подготовиться к роли Ребекки, дочери еврея и американки, учась в Еврейском университете в Иерусалиме, изучает мемуары Ицхака Рабина. Во время съёмок в Иерусалиме на Западной стене, где применяется гендерная сегрегация, полиция просит съемочную группу, которая снимает сцену поцелуя между Натали Портман и израильским актером Аки Авни, уйти. Сцена не входит в финальную версию фильма.

Вместе с королевой Иордании Ранией становится сопредседателем кампании FINCA Village Banking. Выступает послом организации Free the Children (WE Charity), которая помогает молодежи изменить мир, освобождает детей-рабов и принимает законы о детском труде.

На экраны выходит заключительная часть трилогии приквелов «Звездных войн», «Звездные войны. Эпизод III. Месть ситхов».

Выигрывает «Золотой глобус» за «Лучшую женскую роль второго плана» и получает номинацию на премию «Оскар» в той же категории за роль в фильме «Близость».

Играет таинственную стриптизершу Элис/Джейн в романтической драме Майка Николса, «Близость», с Джулией Робертс, Джудом Лоу и Клайвом Оуэном в главных ролях. Портман соглашается на свою первую откровенно сексуальную взрослую роль, заявляя, что это отражает ее собственную зрелость как личности.

Становится первым послом надежды FINCA International, организации, которая продвигает микрокредитование для женщин в бедных районах. Посещает Уганду, Гватемалу, Эквадор.

Проходит обучение в Еврейском университете в Иерусалиме, который прославлен профессорами и учеными с мировым именем, лауреатами Нобелевской премии. Изучает литературу на иврите и нейробилогию.

Начинает год с участия в романтической комедии «Страна садов» Зака Браффа.

Оканчивает Гарвард с дипломом бакалавра в области психологии. Это для Портман важнее, чем актерская карьера.

Единственное появление Портман на экране в этом году – небольшая роль молодой матери в военной драме Энтони Мингеллы «Холодная гора».

Возвращается к роли Амидалы в «Звездных войнах: Эпизод II — Атака клонов». Картина снимается в Сиднее и Лондоне.

Становится соавтором исследовательской работы под названием «Активность лобной доли мозга при объектном постоянстве».

Работает научным сотрудником Алана Дершовица, известного американского юриста и профессора права, о чем отмечается в его книге «The case of Israel».

Возвращается на Бродвей, чтобы играть в пьесе Антона Паволовича Чехова «Чайка» режиссера Майка Николса, в театре Делакорте в Центрально парке, вместе с Мэрил Стрип, Филипом Сеймуром Хоффманом, Кевином Клайном.

Исполняет камео в комедии Бена Стиллера «Образцовый самец».

Поступает на психологический факультет Гарвардского университета. Считает, что изучение психологии поможет ей в актерской профессии.

По совету своего деда по отцовской линии Цви Иегуды Хершлага, профессора экономики в Израиле, подает заявление в Гарвардский университет.

Появляется в романтической драме «Там, где сердце» Мэтта Уильямса, играет беременную 17-летнюю Новали Нэйшн.

За роль Энн Огаст номинируется на «Золотой глобус», в категории «Лучшая актриса второго плана».

Изначально отказывается от главной роли в фильме «Где угодно, только не здесь», так как в сценарии прописывается сцена секса ее персонажа Энн Огаст. Но режиссер Уэйн Ван и Сьюзан Сарандон настаивают на том, чтобы сценарий переписали ради участия Портман.

С отличием оканчивает среднюю школу Сайоссет. Исследовательская работа (в соавторстве с учёными Яном Хёрли и Джонатаном Вудвардом) «Ферментативная выработка водорода» входит в программу Intel Science Talent Search, что дает ей возможность участвовать в научных соревнованиях.

На премьере «Звёздные войны. Эпизод I. Скрытая угроза» не присутствует, так как готовится к выпускным экзаменам.

Начинает сниматься в роли Падмы Амидалы, королевы планеты Набу, в трилогии приквелов «Звездных войн». Съемки проходят в Алжире. Работает над акцентом и манерами своего персонажа, черпает вдохновение в фильмах с участием Лорен Бэколл, Одри Хепберн и Кэтрин Хепберн.

Подписывается на роль Анны Франк в бродвейской адаптации «Дневника Анны Франк», которая идет в Music Box Theatre. В процессе подготовки к роли дважды посещает Дом Анны Франк в Амстердаме, встречается с Мип Гиз. Находит связь с историей Франк, учитывая трагический опыт собственной семьи (прабабушка и дедушка по отцовской линии погибли во время Холокоста).

Пропускает восьмой класс и поступает в государственную среднюю школу Сайоссет.

Снимается в эпизодической роли в музыкально-романтической комедии Вуди Аллена «Все говорят, что я тебя люблю».

В Stagedoor Manor Performing Arts Camp появляется в постановке мюзикла «Кабаре».

С Леонардо Ди Каприо репетирует образ Джульетты в фильме База Лурмана « Ромео + Джульетта», но выбывает из проекта, поскольку руководство студии считает ее слишком молодой для этой роли.

Снимается в научно-фантастическом хите с элементами чёрного юмора и политической сатиры «Марс атакует» Тима Бёртона.

Роль Марти в фильме «Красивые девушки» провоцирует серию предложений играть «сексуализированных» подростков. Отклоняет приглашения сняться в «Лолите» и «Ледяном ветре».

Под впечатлением игры Портман в фильме «Леон» режиссер Тед Демме снимает ее в роли не по годам развитой девочки подросткового возраста Марти, которая флиртует со своим соседом (в исполнении Тимота Хаттона) в комедийной драме «Красивые девушки».

Майк Манн предлагает Портман небольшую роль Лорен Густафсон, склонной к суициду падчерицы персонажа Аль Пачино в боевике «Схватка».

В лагере учебного центра исполнительских искусств Stagedoor Manor, где она проводит летние каникулы играет Энн Ширли в постановке «Энн из Зеленых Мезонинов» по роману Люси Мод Монтгомери.

Во время летних каникул снимается в короткометражном фильме Марии Кон «Развитие», в роли девочки Нины, мать которой борется с раком легких (в исполнении Фрэнсис Конрой).

Выходит на экраны триллер «Леон» с Жаном Рено и Гэри Олдманом. Находятся критики, которые сексуализируют образ Портман, а не сосредотачиваются на игре юной актрисы.

Чтобы защитить свою частную жизнь берет сценический псевдоним – девичью фамилию бабушки по отцовской линии.

Проходит кастинг к фильму «Леон» Люка Бессона и утверждается на роль девочки Матильды, которая дружит с наемным убийцей Леоном. Родители против ее участия в съемках, из-за откровенно сексуального и насильственного характера сценария, соглашаются после того как Бессон убирает наготу и убийства персонажа Портман.

Получает первую профессиональную работу в качестве дублера Лоры Белл Банди в бродвейском мюзикле «Безжалостный!» («Ruthless!»).

Участница экологической труппы песни и танца «World Patrol Kids».

Агент Revlon замечает Натали в пиццерии и предлагает ей стать детской моделью. Предложение девочка отклоняет, но оно её вдохновляет на то, чтобы найти для себя действующего агента.

Семья переезжает на Лонг-Айленд (штат Нью-Йорк). Портман учится в еврейской начальной школе Соломона Шехтера округа Нассау.

Во время посещения медицинской конференции со своим отцом становится свидетельницей демонстрации лазерной хирургии на курице, после чего принимает решение стать вегетарианской.

Семья переезжает в Коннектикут.

Берет уроки танцев.

Семья переезжает в США, в Вашингтон (округ Колумбия). Портман посещает еврейскую дневную школу имени Чарльза Смита.

09 июня в Иерусалиме, в семье врача-репродуктолога и домохозяйки, рождается дочь Натали Хершлаг.